“BMW” and “off-roading” hardly ever seem in the identical sentence—except, after all, you’re speaking about that one time we took an X5 rock-crawling. However with the rising recognition of rugged SUVs, Bavaria’s largest...